- essaimage
-
essaimage [ esɛmaʒ ] n. m.• 1823; de essaimer♦ Action d'essaimer (1 o). Époque où les abeilles essaiment.♢ (1961) Fig. Le fait, pour une collectivité, d'émigrer pour former ailleurs un nouveau groupe.
● essaimage nom masculin Chez les insectes sociaux, abandon de la colonie surpeuplée par un groupe d'individus, qui vont ensemble fonder une nouvelle société. Action d'essaimer, de fonder des colonies, en parlant d'une collectivité : L'essaimage des Phéniciens et des Grecs sur le littoral méditerranéen. Économie Création d'entreprise initiée à l'occasion d'une restructuration. (Une entreprise, désireuse de se recentrer sur son métier d'origine propose à une partie de son personnel de reprendre à leur compte l'activité délaissée en leur apportant, pendant une période, une aide financière, logistique.)essaimagen. m.d1./d Action d'essaimer.d2./d Période où les abeilles essaiment.d3./d Sortie massive d'individus sexués ailés d'une fourmilière ou d'une termitière. (Les termites perdent rapidement leurs ailes et forment des couples capables de fonder de nouvelles termitières.)⇒ESSAIMAGE, subst. masc.A.— APIC. Action de quitter la ruche mère pour former une colonie nouvelle. Vol d'essaimage; essaimage naturel, artificiel (cf. essaimer A 1). D'après ce que nous savons de la psychologie générale de l'abeille, (...) l'essaimage se fait toujours contre le gré de la vieille souveraine (MAETERLINCK, Vie abeilles, 1901, p. 56).— P. méton. ,,Époque de l'année où les abeilles essaiment`` (Ac. 1932).B.— P. anal. Action d'essaimer (cf. essaimer A 2).1. [En parlant d'autres insectes sociaux] Essaimage des termites (cf. HUSSON 1970 et PIÉRON 1973).2. [En parlant d'une collectivité humaine] Action d'essaimer. L'essaimage des Phéniciens sur le littoral méditerranéen (Lar. Lang. fr.) :• ... dans un pays surtout qui, comme l'Angleterre, a le respect du loyalisme et le mépris des systèmes, il est à peu près impossible de se glisser entre les partis. On peut, à l'intérieur d'un parti, lentement préparer un essaimage; on ne peut imposer des idées nouvelles que sous une étiquette connue.MAUROIS, Disraëli, 1927, p. 94.— [En parlant des membres d'un groupe quelconque] Dispersion. Notre mère (...) pressentait là (...) un inquiétant prélude à l'essaimage, à la dispersion (DUHAMEL, Terre promise, 1934, p. 75).Prononc. et Orth. :[
]. Pour l'initiale, cf. essaim et essai. Étymol. et Hist. 1823 (BOISTE Addenda). Dér. du rad. de essaimer; suff. -age. Fréq. abs. littér. :24. Bbg. QUEM. DDL t. 4.essaimage [esɛmaʒ] n. m.ÉTYM. 1823; de essaimer.❖1 Action d'essaimer (1.). || Essaimage naturel. || Essaimage artificiel, qui consiste à transporter les abeilles d'une ruche à une autre.0 (…) l'essaimage, la grande immolation aux dieux exigeants de la race, se prépare (…) soixante à soixante-dix mille abeilles (…) vont abandonner à l'heure prescrite la cité maternelle. Elles ne partiront point dans un moment d'angoisse, elles ne fuiront pas, dans une résolution subite et effarée, une patrie dévastée (…) l'exil est longuement médité et l'heure favorable patiemment attendue. Elles ne la quittent qu'à l'apogée de son bonheur, lorsque, après le travail forcené du printemps, l'immense palais de cire aux cent vingt mille cellules (…) regorge de miel (…)Maeterlinck, la Vie des abeilles, III.♦ Époque où les abeilles essaiment. || Pendant, après l'essaimage.2 (1961). Fig. Fait, pour une collectivité, d'émigrer pour former ailleurs un nouveau groupe. || « L'essaimage rapide des cités neuves dans les zones intercalaires » (le Monde, 10 déc. 1967).
Encyclopédie Universelle. 2012.
